Auf in den dritten Bauabschnitt

Im Dialog mit den BWSG-MieterInnen

Am 21. Februar 2019 fand eine zentrale Informationsveranstaltung der BWSG für die MieterInnen des dritten Bauabschnitts (Stiegen 4-6) im großen Saal des Bildungszentrums VHS Simmering statt. Über hundert BewohnerInnen nahmen daran teil. Ziel war es, die MieterInnen über die bevorstehenden Arbeiten, den Ablauf u.Ä. zu informieren. Insbesondere sollten diese auch die Möglichkeit haben, Fragen zu stellen und ihre Anliegen einzubringen.

MitarbeiterInnen der wohnbund:consult moderierten in gewohnt charmanter und professioneller Weise den Abend. MitarbeiterInnen der BWSG standen zur Rede und Antwort.

Was beeindruckend war, war dass sich viele MieterInnen schon auf die bevorstehenden Veränderungen richtig freuten bzw. es kaum erwarten konnten, auch endlich so einen schön sanierten Bau zu haben, wie die Stiegen 1 bis 3. Wurden vor Beginn der Sanierungsarbeiten lediglich Planzeichnungen (sog. Renderings) gezeigt, so konnte die MieterInnen nun schon persönlich sehen, wohin die Reise geht.

Info-Abend Sanierung BWSG Hauffgasse, Stiegen 4-6
Info-Abend Sanierung BWSG Hauffgasse, Stiegen 4-6

G’scheit Energie sparen ist das Motto!

Die Botschaft von Smarter Together von Bojan Schnabl auf den Punkt gebracht: „Wir haben den Klimawandel und die Stadt Wien fördert mit beträchtlichen Mitteln seit Jahrzehnten die umweltgerechte Sanierung. Was wir nun brauchen, ist das Mittun der Mieterinnen und Mieter, damit es auch wirklich zu den vorgesehen Energieeinsparungen kommt, die der Umwelt und uns allen gut tun. G’scheit Energie sparen ist das Motto – und das E-Carsharing ein Plus!“

So nebenbei konnten sich die MieterInnen auch über das super smarte E-Carsharing in der Wohnhausanlage informieren.

Info-Abend Sanierung BWSG Hauffgasse, Stiegen 4-6
Info-Abend Sanierung BWSG Hauffgasse, Stiegen 4-6

English Summary / Zusammenfassung in Englisch:

In dialogue with the BWSG tenants

On to the third refurbishment phase

On 21 February 2019, a central information session of the BWSG for the tenants of the third construction phase (stairs 7-9) took place in the large hall of the VHS Simmering education center. Over a hundred residents attended the event. The aim was to inform the tenants about the upcoming work, the process and related issues. In particular, the tenants should also have the opportunity to ask questions and voice their concerns.

Wohnbund: consult moderated the evening in the usual charming and professional way. BWSG staff were available to answer questions.

What was impressive was that many tenants were really looking forward to the upcoming changes or could hardly wait to finally have such a beautifully renovated construction, as the stairs 1 to 3. While there were a the start of the renovation work only plan drawings (so-called renderings), the tenants could now see personally, where the journey goes.

Smart saving energy is the motto!

The message of Smarter Together by Bojan Schnabl in a nutshell: „We have climate change and the city of Vienna has been providing considerable funding for decades to promote environmentally sound renovation. What we need now is the cooperation of the tenants, so that it really comes to the envisaged energy savings that are good for the environment and for us all. Smart saving energy is sexy and the e-carsharing a plus!“

On this occasion, the tenants could also find out about the super smart e-car sharing in the residential building.

Bojan Schnabl