Baustellenbesuch in Simmering
StR Michael Ludwig in der Hauffgasse
Besuch der Baustelle und des Infopoints in der Hauffgasse 37-47
Am 6. Juli 2017 besuchte Wohnbaustadtrat Dr. Michael Ludwig als Schirmherr von Smarter Together = Gemeinsam g’scheiter die Baustelle der BWSG in der Hauffgasse 37-47 in Simmering.
Ziel war es, sich gemeinsam mit Vorstandsvorsitzenden Wilhelm Haberzettl von der BWSG sowie mit Mitarbeiterinnen von Smarter Together und der für die Mediation zuständigen wohnbund:consult ein Bild von den Arbeiten zu machen.
Baustellenkontainer in der Hauffgasse 37-47
v.l.n.r. Julia Girardi-Hoog, Michael Ludwig, Wilhelm Haberzettl
v.l.n.r. Girardi-Hoog, Haberzettl, Rebernig, Ludwig, Fiedler
Das Baugerüst bei Stiege 1 bis 3 steht und die Bauarbeiten gehen in einem Eiltempo voran. Die ersten MieterInnen können sich schon über die neuen Fenster freuen.
Vorerst noch im Hintergrund aktiv ist die KELAG Wärme, ebenso der Car-sharer Caruso. Ein Bericht zu deren Interventionen folgt.
BWSG-Baustelle Hauffgasse 37-47
Michael Ludwig, Wilhelm Haberzettl
Infopoint Hauffgasse 37-47
v.l.n.r. Girardi-Hoog, Ludwig, Haberzettl, Gonçalves
Infopoint Hauffgasse 37-47
BWSG-WHA Hauffgasse 37-47
English Summary (Englische Kurzfassung)
On 6. June 2017, Michael Luwig, head of the Housing department and chair of Smarter Together visited the refurbishment spot in Hauffgasse 37-47 in order to get a personal impression of the refurbishment activities that recently started and of the information point. He was joined by the executive president of the housing association BWSG, Mr. Wilhelm Haberzettl as well as by staff of Smarter Together and the mediation unit wohnbund:consult.
As the energy provider Kelag Wärme and the car sharing provider Caruso are currently still in a preparatory phase of their work, the report will follow.
BS