Wien zu Gast in Rennes, der historischen Hauptstadt der Bretagne (FR)

Wiener sozialer Wohnbau und Smarter Together im Fokus

Travelling, eine Filmfestival, das über den Tellerrand Menschen und Ideen verbindet

Am 22. Februar 2018 fand an der Architekturhochschule (École de l’architecture de la Bretagne) auf Einladung des regionalen Architekturzentrums (Maison de l’architecture et des espace en Bretagne, MAeB) ein gesamtheitliche Präsentation des Wiener sozialen Wohnbaus, seiner historischen Dimension sowie seiner wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Bedeutung durch Bojan Schnabl statt. Schwerpunkt war aber auch Smarter Together als Innovationstprojekt, das weit über den reinen Wohnbau hinaus geht und die Entwicklung der bestehenden Stadt der Zukunft zum Thema hat.

Die Podiumsdiskussion fand anlässlich des weithin bekannten Filmfestivals Travelling  mit dem diesjährigen Schwerpunkt Wien statt und wurde auch ins offizielle Veranstaltungsprogramm aufgenommen. Sie ist das Resultat einer langjährigen Zusammenarbeit mit der Wissenschaftsabteilung der Französischen Botschaft in Wien, mit der Smarter Together mehrfach kooperierte.

2018 02 24 Rennes (FR), Maison de l'architecture, Foto Bojan Schnabl
Rennes, Maison de l’architecture, Foto Bojan Schnabl

2018 02 24 Rennes (FR), Bojan Schnabl, Foto Marc Loyon
Bojan Schnabl, Foto Marc Loyon
2018 02 24 Rennes (FR), Maison de l'architecture, Foto Bojan Schnabl, IMG
Rennes, historische Altstadt mit zahlreichen Fachwekrhäusern, Foto Bojan Schnabl

Fotographie als Medium, Smarter Together als anschauliches Innovationsbeispiel

Im Konkreten war es die Verbindung mit Marc Loyon, einem Kunst- und Werbefotographen aus Rennes, der für Travelling im Herbst 2017 eine Fotoausstellung von Wien als „Artist in Residence“ vorbereitetet hatte.  Zu seiner Webpage und zur Ausstellung „Vienne, idéalement“ (Idealerweise Wien) geht’s hier.

Parallel zur Ausstellung von Marc Loyon fand im Kulturzentrum „Pôle Sud“, einem Veranstaltungsort südlich von Rennes, die Fotoausstellung vom Wiener Fotografen  Klaus Pichler statt, die als Begleitevent zum Festival konzipiert war. Diese wurde von Marc Loyon kuratiert und zeigte Wiener Schrebergarten-Originale – Personen wie Orte.

Bereichernder Perspektivenwechsel

Der Grundgedanke war, die Perspektive des Künstlers mit jener der städtischen Akteure zu verbinden, um dem französischen interessierten Publikum ein gesamtheitliches Verständnis für Wien zu vermitteln. Wie sich aus der Podiumsdiskussion mit der Planungsdirektorin der Stadt herausstellte, ist das Verständnis, was sozialer Wohnbau sei, doch recht unterschiedlich.  So fand in der Folge ein bereichernder Austausch auch mit dem Vizebürgermeister von Rennes statt.

Aus der Wiener Perspektive war es interessant zu erfahren, welche Wiener Argumente für den Wiener Weg des sozialen bzw. geförderten Wohnbaus im internationalen Rahmen „verstanden“ werden und wie die Wiener Position international am ehesten Akzeptanz und Unterstützung findet.

Gerade dieses Anliegen vertritt Smarter Together vielfach und erfolgreich, wie die internationale Kooperation zeigt.

Rennes, Perspektiven und Ideen

Noch mehr BIlder gibt es auf Flickr hier.

BürgerInnenbeteiligung konkret: Das partizipative Budget

Der Erfahrungsaustausch in Rennes bot auch die Gelegenheit, vor Ort Details zum „Partzipativen Budget“ zu erfahren: Webseite hier.  Rennes veranstaltete nun bereits zum dritten Mal eine großangelegte Aktion„Partzipatives Budget“.  Dabei können BürgerInnen Projektideen einbringen, die nach eine Validierung durch ein Fachgremium unter Bürgerbeteiligung samt Wahlverfahren ausgewählt werden und danach mit Mitteln aus dem Budget der Stadt konkret umgesetzt werden. Insgesamt werden so 3,5 Mio. Euro investiert.

Schrittweise zum partizipativen Budget

2017 / 2018 wurde in Rennes bereits zum dritten Mal ein partizipatives Budget in Höhe von 3,5 Mio. Euro ausgerufen.

  1. Im September/Oktober 2017 fanden sog „Budget-Cafés“ und thematische Workshops in den Stadtvierteln statt.
  2. Von 2. Oktober bis 5. November 2017 konnten Projektideen eingebracht werden.
  3. Im November/Dezember 2017 wurden die Projekt durch städtische Stellen auf deren Machbarkeit und Regelhaftigkeit gescreent.
  4. Mitte Dezember wurden die Projekte validiert und von der Fachkommission, die mehrheitlich aus Bürgerinnen zusammengesetzt ist, ausgewählt.
  5. Die Projekte wurden in Workshops, in den einzelnen Stadtvierteln der Bevölkerung vorgestellt. Speziell eingerichtet wurde auch ein großer Infostand samt Ausstellung am Platz vor dem Rathaus.
  6. Vom 1. bis zum 25. Februar 2018 konnten die BewohnerInnen von Rennes selbst über die Projekte abstimmen, und zwar per Internet oder in Abstimmungslokalen in den einzelnen Bezirken.
  7. Die von der Bevölkerung mehrheitlich ausgewählten Projekte werden bis zu einem Budgetrahmen von 3,5 Mio. Euro von der Stadt Rennes umgesetzt.

Es wurden 525 Projekte eingereicht. Davon wurden 234 zur Wahl zugelassen. Es wurden 16.370 Stimmen abgegeben. 28 Projekte wurden gekürt. 25 davon sind Quartiersprojekte, 3 sind für die gesamte Stadt relevant.

2018 02 24 Rennes (FR), Maison de l'architecture, Foto Bojan Schnabl
Rennes, Infopoint zum partizipativen Budget Foto Bojan Schnabl
2018 02 24 Rennes (FR), Maison de l'architecture, Foto Bojan Schnabl
Rennes, Eigenwerbung eines Projektträgers, Foto Bojan Schnabl
2018 02 24 Rennes (FR), Maison de l'architecture, Foto Bojan Schnabl
Rennes, Ausstellung zum partizipativen Budget, Foto Bojan Schnabl

English Summary (Englische Kurzfassung)

Rennes, Dialogue on Vienna Social Housing Policy

On 22 February 2018, Bojan Schnabl presented the Vienna social housing policy and Smarter Together as a pilot innovation project within the Travelling film festival in Rennes that had Vienna in its current focus. The round table at the University of architecture and on invitation of the Centre for Architecture is a result of a long term cooperation with the French Embassy in Vienna respectively contacts established with Marc Loyon, a photographer in residence in Vienna in late 2017. The idea was to merge different perspectives in order to make Vienna’s way and reality more understandable. On the other hand, seen from Vienna, it was especially valuable to understand the external perspective in order to adapt the communication to an international public and to present Vienna’s social housing endeavors in the light of social integration, societal dynamics and the imperative of reaching the Paris UN Climate goals. As for the latter, Vienna’s structural approach seems to be especially suitable to make a substantial contribution.

The festival gave also the occasion to get information on the current third edition of participative budget development together with the citizens of Rennes that provides funds of 3,5 Million Euro for projects developed by citizens and voted by them.

Marc Loyon, Foto Bojan Schnabl
Rennes, Travelling 1
Travelling, Cover mit Foto von Klaus Pichler
2018 02 24 Rennes (FR), Marc Loyon, Foto Bojan Schnabl
Marc Loyon, Ausstellung, Foto Bojan Schnabl

Résumé français (Französische Zusammenfassung)

Rennes, Dialogue sur le logement social à Vienne

À l’occasion du festival de cinéma Travelling de Rennes, qui fut dédié à Vienne, le centre de l’architecture de la ville ainsi que l’École de l’architecture organisèrent le 22 février 2018 une rencontre sous le titre « Vienne, représentation et aménagement“ avec Marc Loyon, photographe en résidence à Vienne en automne 2017 ainsi qu’avec Bojan Schnabl, collaborateur à la recherche du logement social de la ville de Vienne et de Smarter Together, le projet de ville intelligente de Vienne, Munich et Lyon. Cette présentation est entre autre aussi le  fruit d’une collaboration de longue durée avec l’Ambassade de France à Vienne.

Le festival donna aussi l’occasion de faire connaitre la troisième édition du budget participatif de la ville de Rennes, qui confère 3,5 million d’euro aux projets locaux développés par les citoyens et votés par eux.

BS